Deklaracja na podatek od nieruchomości Declaration for the real estate tax
Kogo dotyczy Who is affected
Osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek niemających osobowości prawnej będących:
- właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych,
- posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych,
- użytkownikami wieczystymi gruntów,
- posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej lub ze spółkami nieposiadającymi osobowości prawnej.
Legal persons, organisational units and companies without legal personality who are:
- owners of real estate or construction works,
- spontaneous owners of real estate or buildings,
- perpetual usufructuaries of land,
- are owners of real estate or parts thereof or owners of buildings or parts thereof that are owned by the State Treasury or a local government unit, as well as natural persons who are co-owners or co-owners with legal persons or other organisational units without legal personality or with companies without legal personality.
Czas realizacji
(a jeżeli obowiązek podatkowy powstał po tym dniu - w terminie 14 dni od dnia zaistnienia okoliczności uzasadniających powstanie tego obowiązku) organowi podatkowemu właściwemu ze względu na miejsce położenia nieruchomości, sporządzone na formularzu według ustalonego wzoru.
Lead time
Declarations on real estate tax for a given tax year shall be submitted by 31 January
(and if the tax obligation arose after that date - within 14 days from the date of occurrence of circumstances justifying the obligation) to the tax authority competent with regard to the place of location of the real estate, drawn up on a form in accordance with the established pattern.
Wymagane dokumenty
- Wypełniony formularz DN-1 Deklaracja na podatek od nieruchomości,
- Załącznik ZDN-1 dane o nieruchomościach podlegające opodatkowaniu,
- Załącznik ZDN-2 zawiera dane dotyczące zwolnień podatkowych (ulg),
których podstawą prawną jest ustawa o podatkach i opłatach lokalnych.
Required Documents
- Completed form DN-1 Declaration for real estate tax,
- Appendix ZDN-1 data about real estate subject to taxation,
- Attachment ZDN-2 contains data on tax exemptions (concessions),
which legal basis is the Act on taxes and local fees.
Opłaty
Fees
No fee is reqiured.
Tryb odwoławczy
Appeal mode
The decision may be appealed to the Self-Government Appeal Court in Katowice through the Mayor of Żory within 14 days of its delivery. The appeal shall be submitted to the information office of the Żory Town Hall, Aleja Wojska Polskiego 25.
Podstawa prawna
- Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2023 r. poz. 70 ze zm.)
- Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2023 r. poz. 2383 ze zm.)
- Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2023 r. poz. 2505 ze zm.)
Legal basis
- The Act of 12 January 1991 on local taxes and charges (Journal of Laws of 2023, item 70, as amended)
- Act of 29 August 1997 on Tax Ordinance (Journal of Laws of 2023, item 2383, as amended)
- Act of 17 June 1966 on enforcement proceedings in administration (Journal of Laws of 2023, item 2505, as amended)
