Deklaracja na podatek od środków transportowych Declaration on tax on means of transport
Kogo dotyczy Who is affected
Osoby fizyczne i osoby prawne będące właścicielami środków transportowych, jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, na które środek transportowy jest zarejestrowany, oraz posiadacze środków transportowych zarejestrowanych na terytorium RP jako powierzonych przez zagraniczną osobę fizyczną lub prawną podmiotowi polskiemu.
Natural persons and legal entities who are the owners of means of transport, organisational units with no legal personality in which the means of transport is registered, and holders of means of transport registered in the territory of the Republic of Poland as entrusted by a foreign natural person or legal entity to a Polish entity.
Czas realizacji
Corocznie do dnia 15 lutego oraz w terminie 14 dni od wystąpienia okoliczności mających wpływ na powstanie lub wygaśnięcie obowiązku podatkowego.
Lead time
Annually by 15 February and within 14 days of the occurrence of circumstances that affect the arising or expiry of the tax obligation.
Wymagane dokumenty
Brak
Required Documents
None
Opłaty
Brak - nie dotyczy
Fees
None - not applicable
Tryb odwoławczy
Od decyzji służy prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach za pośrednictwem Prezydenta Miasta Żory w terminie 14 dni od daty doręczenia decyzji. Odwołanie składa się w biurze informacji Urzędu Miasta Żory, Aleja Wojska Polskiego 25.
Appeal mode
The decision may be appealed to the Self-Government Appeal Court in Katowice through the Mayor of Żory within 14 days of its delivery. The appeal shall be submitted to the information office of the Żory Town Hall, Aleja Wojska Polskiego 25.
Podstawa prawna
- Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2023 r. poz. 70 ze zm., Art. 9, ust. 11).
Legal basis
- Act of 12 January 1991 on local taxes and charges (Journal of Laws of 2023, item 70 as amended, Art. 9, paragraph 11).
