Deklaracja na podatek leśny Declaration on forestry tax
Kogo dotyczy Who is affected
Osób prawnych, jednostek organizacyjnych, w tym spółek, nieposiadających osobowości prawnej, będących:
- właścicielami lasów, z zastrzeżeniem ust. 3,
- posiadaczami samoistnymi lasów,
- użytkownikami wieczystymi lasów,
- posiadaczami lasów, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego.
Legal persons, organisational units, including companies without legal personality, being:
- owners of forests, subject to paragraph 3,
- natural owners of forests,
- perpetual usufructuaries of forests,
- holders of forests owned by the State Treasury or a local government unit.
Czas realizacji
Deklarację na podatek leśny składa się w terminie do 15 stycznia, organowi podatkowemu, właściwemu ze względu na miejsce położenia lasów, a jeżeli obowiązek podatkowy powstał po tym dniu - w terminie 14 dni od dnia wystąpienia okoliczności uzasadniających powstanie tego obowiązku.
W przypadku zaistnienia zmian stanu faktycznego należy skorygować deklaracje na podatek leśny w terminie 14 dni od ich zaistnienia.
Lead time
The forestry tax declaration is submitted by 15 January to the tax authority competent for the location of the forests, and if a tax obligation has arisen after that date - within 14 days of the occurrence of circumstances justifying the obligation. If there are changes to the facts, the forestry tax declaration must be corrected within 14 days of their occurrence.
Wymagane dokumenty
- DL-1 deklaracja na podatek leśny
- ZDL-1 część uzupełniająca dane o nieruchomościach leśnych,
- ZDL-2 część uzupełniająca dane o zwolnieniach w podatku leśnym (w przypadku gdy las podlega ustawowemu zwolnieniu).
Required Documents
- DL-1 forestry tax declaration
- ZDL-1 forestry real estate data supplement part,
- ZDL-2 forestry tax exemption data supplement part (when forest is subject to statutory exemption).
Opłaty
Brak opłat.
Fees
No fee is required.
Tryb odwoławczy
Od decyzji służy prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach za pośrednictwem Prezydenta Miasta Żory w terminie 14 dni od daty doręczenia decyzji. Odwołanie składa się w biurze informacji Urzędu Miasta Żory, Aleja Wojska Polskiego 25.
Appeal mode
The decision may be appealed to the Self-Government Appeal Court in Katowice through the Mayor of Żory within 14 days of its delivery. The appeal shall be submitted to the information office of the Żory Town Hall, Aleja Wojska Polskiego 25.
Podstawa prawna
- Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz.U. z 2025 r. poz. 176),
- Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2025 r. poz. 111),
- Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2025 r. poz. 132).
Legal basis
- The Act of 30 October 2002 on Forest Tax (Journal of Laws of 2025, item 176) , as amended),
- Act of 29 August 1997 on Tax Ordinance (Journal of Laws of 2025, item 111),
- Act of 17 June 1966 on enforcement proceedings in administration (Journal of Laws of 2025, item 132).
