Drukuj
Świadczenia pieniężne żołnierzy rezerwy odbywających ćwiczenia wojskowe - Refundacja utraconych dochodów Cash benefits of reserve soldiers taking military training - Reimbursement of loss of income
Kogo dotyczy Who is affected
Świadczenia pieniężne dla żołnierzy rezerwy lub osób przeniesionych do rezerwy odbywających ćwiczenia wojskowe
Cash benefits of reserve soldiers taking military training - Reimbursement of loss of income
Czas realizacji
Do 7 dni
Miejsce załatwienia sprawy
Wydział Zarządzania Kryzysowego i Spraw Gospodarczych, Referat Zarządzania Kryzysowego UM Żory pokój 303A budynek przy ul. Rynek 9 tel. (32) 43 48 170
Lead time
Up to 7 days
Relevant department:
Department of Crisis Management and Economic Affairs Sub-department of Crisis Management of Żory Town Hall, room 303A, building at 9 Rynek Street tel. (32) 43 48 170
Wymagane dokumenty
1. Wniosek żołnierza o ustalenie i wypłatę należnego świadczenia rekompensującego.
2. Zaświadczenie o odbyciu przez żołnierza ćwiczeń wojskowych wydane przez dowódcę jednostki, w której żołnierz odbywał ćwiczenia.
3. Zaświadczenie o kwocie dziennego utraconego wynagrodzenia pracownika w związku z odbytymi ćwiczeniami wojskowymi.
Dokumenty do wglądu:
- Dowód osobisty
Required Documents
1. A soldier's application for the determination and payment of the due compensation benefit.
2. A certificate confirming the completion of military exercises by the soldier, issued by the commander of the unit in which the soldier participated in the exercises.
3. Certificate of the amount of the employee's daily salary lost in connection with the military exercises.
Documents for inspection:
- ID card
Opłaty
Zwolnione z opłat
Fees
Exempted from fees
Tryb odwoławczy
Od decyzji przysługuje stronom prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach w terminie 14 dni od daty jej doręczenia.
Odwołanie wnosi się za pośrednictwem Prezydenta Miasta.
Odwołanie nie podlega opłacie skarbowej.
Appeal mode
The parties have the right to appeal against the decision to the Local Government Appeals Court in Katowice within 14 days from the date of its delivery.
The appeal is filed through the President of the City.
The appeal is not subject to stamp duty.
Podstawa prawna
Ustawa z dnia 21 listopada 1967r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej;
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 sierpnia 2015 r. w sprawie sposobu ustalania i trybu wypłacania świadczenia pieniężnego żołnierzom rezerwy oraz osobom przeniesionym do rezerwy niebędącym żołnierzami rezerwy.
Legal basis
Act of November 21, 1967. on the Universal Duty to Defend the Republic of Poland;
Regulation of the Council of Ministers of August 25, 2015 on the method and procedure for the payment of cash benefits to reserve soldiers and persons transferred to the reserve who are not reserve soldiers.
Uwagi
1. Wniosek o ustalenie i wypłatę świadczenia rekompensującego należy złożyć nie później niż w ciągu trzech miesięcy od zakończenia ćwiczeń wojskowych.
2. W skład kwot wynagrodzenia albo dochodu, nie wchodzą: 1) obowiązkowe składki lub zaliczki pobierane lub należne i odprowadzane do właściwych organów na podstawie odrębnych przepisów z tytułu ubezpieczeń społecznych, ubezpieczenia zdrowotnego i zobowiązań podatkowych, 2) premie, nagrody i inne świadczenia lub dodatki finansowe albo wartość świadczeń otrzymywanych w naturze, przysługujących żołnierzowi na podstawie odrębnych przepisów lub umów, a także wyroków sądowych lub decyzji administracyjnych. Wydział merytoryczny: Wydział Zarządzania Kryzysowego i Spraw Gospodarczych.
Comments
1. The application for the determination and payment of the compensation benefit should be submitted not later than within three months from the completion of military exercises.
2. The amount of remuneration or income does not include 1) obligatory contributions or advances collected or due and paid to the competent authorities on the basis of separate regulations for social security, health insurance and tax liabilities, 2) bonuses, awards and other financial benefits or allowances or the value of benefits received in kind to which the soldier is entitled on the basis of separate regulations or agreements, as well as court judgments or administrative decisions. Relevant department: Department of Crisis Management
